译文
历代的帝王一去不复(fu)返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
②华不再扬:指花不能再次开放。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑻更(gèng):再。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
93.抗行:高尚的德行。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。