译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大(da)约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了(liao)绫罗绸(chou)缎,争相比奢华。
我(在楼上)悠闲地翻看道(dao)教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
小伙子们真强壮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这里尊重贤德之人。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二(er)十年。”唉,我在至道元(yuan)年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇(xiao)湘,来到衡山了。
注释
新开:新打开。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。