译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋(xuan)着的鸟在北林鸣叫。
西湖风光好,荷花开后(hou)清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎(hu)斗。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑨尨(máng):多毛的狗。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
31、遂:于是。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑵策:战术、方略。