译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风(feng),天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子(zi)在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我能活着回(hui)来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一条蛇羞于再与龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
牛女双星(xing)合又分,人世情侣望玉钩。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种(zhong)灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇(yu),更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。