译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我(wo)想念故乡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
长庆三年八月十三日记。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
22.及:等到。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。