译文
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是(shi)(shi)难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有的姑娘长着黑色直眉,美(mei)丽的眼睛逸彩流光。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑷不自持:不能控制自己的感情。
〔18〕长句:指七言诗。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(1)至:很,十分。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。