译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就(jiu)好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古(gu)之人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
去年春天,就在这扇门里,姑娘(niang)脸(lian)庞,相映鲜艳桃花。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑤霁:雨止天晴。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”