译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清(qing)风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
都与尘土黄沙伴随到老。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀(xi)薄已经不好梳。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
棕缚:棕绳的束缚。
是:这。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
3.依:依傍。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。