译文
收获谷物真是多,
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
伴着捣(dao)衣的砧杵,你的声音似断实连。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
适:正巧。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
9.守:守护。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。