译文
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达(da)他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫(xiao)声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”