译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才(cai)消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯(wei)独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
衣冠(guan)整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光(guang)彩四射。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要(yao)燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
今时宠:一作“今朝宠”。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(24)从:听从。式:任用。
橐(tuó):袋子。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。