译文
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
至:到。
207.反侧:反复无常。