译文
大家都拚(bian)命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双(shuang);
魂啊不要去东方!
孔子(zi)路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
请你调理好宝瑟空桑。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山深林密充(chong)满险阻。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⒁祉:犹喜也。
⑵知:理解。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
194.伊:助词,无义。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。