译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
有的红得像朱(zhu)砂,有的黑得像点点的生漆。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
听到春山杜鹃一(yi)声声啼叫,既是(shi)为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
只有在笛声《折杨柳》曲中(zhong)才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我恪守本分,拒绝登上香车与君(jun)王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷(ting)传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
“魂啊归来吧!
注释
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑷投杖:扔掉拐杖。
14、方:才。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
④朱栏,红色栏杆。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”