译文
扬州百花盛开(kai)隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
洗菜也共用一个水池。
不(bu)知寄托了多少秋凉悲声!
长(chang)(chang)(chang)安东边,来了很多骆驼和车马。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐(tang)朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑥枯形:指蝉蜕。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑴周天子:指周穆王。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”