译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在(zai)晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
万里长风,送走(zou)行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以(yi)排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
大家聚集在一起共同庆祝新年(nian)的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(20)拉:折辱。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
7、更作:化作。