译文
山上的古松高耸入云天，远远望去(qu)，离天不过几尺。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花(hua)嫉妒。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃(tao)花李花在春风中尽情绽放吧！
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还(huan)敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又(you)怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
荆轲捧着装了樊於期(qi)头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害(hai)怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳，虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑥穹庐：游牧民族所住的帐篷。
广泽：广阔的大水面。
4.迟迟：和缓的样子。
20、子万名：以万名为子女，犹言“为民父母”。
无谓︰没有道理。
雨收云断：雨停云散。
⑷天阶：露天的石阶。天，一作“瑶”。