译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
岩石间(jian)的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回(hui)绕转。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝(shi)不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
6.悔教:后悔让
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
醉里:醉酒之中。
32.从(zong4纵):同“综”,直。