译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计(ji)算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候(hou),我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地(di)坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑶君子:指所爱者。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑦丁香:即紫丁香。
(12)胡为乎:为了什么。
废:废止,停止服侍