译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满(man)衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神(shen)东君来作主。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什(shi)么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人(ren),血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
如今已经没有人培养重用英贤。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑥春风面:春风中花容。
氓(méng):古代指百姓。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
寒食:寒食节。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。