译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不(bu)屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋(qiu)霜,让我不敢对镜照影。
向南(nan)找禹穴若见李白,代我问候他现在怎(zen)样!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
这有易国的放牧者(zhe),又在哪里遇到女子?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
中心:内心里。
趋:快步走。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。