译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白(bai)又露晨曦。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪(xue)。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒(xing)中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到(dao)春天的温暖和明媚。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
太寂寞了啊,想(xiang)着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚(gun)下了她的香腮。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。