译文
现在我就把这宝剑解下来(lai)(lai)送给你,以表示我今生对(dui)你的友情。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
其一
我想离开这里(li),但却因故(gu)而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
1。集:栖息 ,停留。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
但:只。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。