译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴(qing)空万里,波澜不惊,大雁在(zai)空中飞(fei)来飞去。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)(xing)云晚上行雨。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤(chan)。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被(bei)封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
65.琦璜:美玉。
1.讥议:讥讽,谈论。
遏(è):遏制。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。