译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏(shang)来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才(cai)得到您的指教!”于是自杀。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
北风呼啸,吹走雪花,白(bai)天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
(齐宣王)说:“不相信。”
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
听说金国人要把我长留不放,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑶磨损:一作“磨尽”。