译文
想留住春色却留不(bu)住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里(li)落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的(de)自在梨花。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显(xian)得非常奇妙。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。