译文
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令(ling)人难以忘怀。
独立耿直不随波逐流(liu)啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
平(ping)缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共(gong)我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
其一
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹(ji)。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
妖:艳丽、妩媚。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
(15)间:事隔。