译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越(yue)鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是(shi)个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
1 食:食物。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
〔29〕思:悲,伤。