译文
过去的去了(liao)
霸主的基业于(yu)是乎衰败不(bu)振,而晋楚的国势趁(chen)此壮大兴隆。
都说每个地方都是一样的月色。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使(shi)节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝(chao)拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
下陈,堂下,后室。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
④侵晓:指天亮。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
(24)去:离开(周)
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。