译文
借问章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
回来吧,那里不能够长久留滞(zhi)。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹(chui)透衣衫。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我被放逐蛮荒能侥(jiao)幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
仇雠:仇敌。
⑶空翠:树木的阴影。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。