译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了(liao)什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来(lai)的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬(yang)鞭催(cui)赶,它也只是自顾慢慢缓行。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真(zhen)不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
二(er)月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
决不让中国大好河山永远沉沦!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(56)视朝——临朝办事。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。