译文
记得去年的今夜,我(wo)们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
四角伸展挡住白日(ri),七层紧紧连着苍穹。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时(shi)候忽然命丧?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
花叶被(bei)雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役(yi)也还算轻。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙(qun)子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
198、茹(rú):柔软。
②强:勉强。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。