译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好(hao)(hao)像要被崩塌似的。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
想到海天之外去寻找明月,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑼成:达成,成就。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”