译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人(ren)一定还未安眠。
玉炉散发着炉香烟,红色(se)的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒(han)凉。
独倚高高桅杆,心中无限(xian)忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧(ba)。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
26. 是:这,代词,作主语。
24 盈:满。
〔22〕斫:砍。