译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
若把西湖比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
池塘上没有什(shi)么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
66、章服:冠服。指官服。
双玉:两行泪。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。