译文
王(wang)冕是诸暨(ji)县人。七八岁时,父(fu)亲叫他在田地上放牛(niu),他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来(lai)责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
东风自立春日起,忙于(yu)装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(48)圜:通“圆”。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。