译文
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用(yong)鲜卑带约束一样。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲(bei)戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲(qin)近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能(neng)称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
实在是没人能好好驾御。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
乃:就;于是。