译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都(du)坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
羊(yang)祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
畏:害怕。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(42)相如:相比。如,及,比。