译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢(ne)?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘(piao)来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
满头增白发悲叹春(chun)花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
16、顷刻:片刻。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
76骇:使人害怕。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。