译文
江乙回答说(shuo):“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到(dao)了一只(zhi)狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有(you)哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
干枯的庄稼绿色新。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
“臣听说,古代的君子(zi),和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
今时宠:一作“今朝宠”。