译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者(zhe)、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽(sui)然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
4.若:你
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。