译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美(mei)丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人(ren)的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
(2)令德:美德。令,美。
③盍(hé):通“何”,何不。
而已:罢了。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
方:刚开始。悠:远。
⑴发:开花。