首页 古诗词 秦女休行

秦女休行

未知 / 曹雪芹

"绿鬓先生自出林,孟光同乐野云深。躬耕为食古人操,
但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。 ——张祜"
海气蒸鼙软,江风激箭偏。罢郎吟乱里,帝远岂知贤。"
"岸柳萧疏野荻秋,都门行客莫回头。
已忘岁月念,载说清闲时。 ——潘述
"几年不到东岩下,旧住僧亡屋亦无。
"大漠无屯云,孤峰出乱柳。前驱白登道,顾失飞狐口。
君恩还似东风意,先入灵和蜀柳枝。
啄场翙祥gu,畦肥翦韭z1, ——韩愈
"楚云团翠八百里,澧兰吹香堕春水。白头渔子摇苍烟,
"广苇夹深流,萧萧到海秋。宿船横月浦,惊鸟绕霜洲。
自古进身者,本非陷物致。当时文德修,不到三世地。"
不是当年独醒客,且沽村酒待渔翁。"
"陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花。


秦女休行拼音解释:

.lv bin xian sheng zi chu lin .meng guang tong le ye yun shen .gong geng wei shi gu ren cao .
dan zhi bao dao jin cha luo .fang fo huan ying lu zhi jian . ..zhang hu .
hai qi zheng pi ruan .jiang feng ji jian pian .ba lang yin luan li .di yuan qi zhi xian ..
.an liu xiao shu ye di qiu .du men xing ke mo hui tou .
yi wang sui yue nian .zai shuo qing xian shi . ..pan shu
.ji nian bu dao dong yan xia .jiu zhu seng wang wu yi wu .
.da mo wu tun yun .gu feng chu luan liu .qian qu bai deng dao .gu shi fei hu kou .
jun en huan si dong feng yi .xian ru ling he shu liu zhi .
zhuo chang hui xiang gu.qi fei jian jiu z1. ..han yu
.chu yun tuan cui ba bai li .li lan chui xiang duo chun shui .bai tou yu zi yao cang yan .
.guang wei jia shen liu .xiao xiao dao hai qiu .su chuan heng yue pu .jing niao rao shuang zhou .
zi gu jin shen zhe .ben fei xian wu zhi .dang shi wen de xiu .bu dao san shi di ..
bu shi dang nian du xing ke .qie gu cun jiu dai yu weng ..
.tao qian peng ze wu zhu liu .pan yue he yang yi xian hua .

译文及注释

译文
执笔爱红管,写字莫指望。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
  聘问结束以后,公子(zi)围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的(de)人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵(yan),在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有(you)罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸(zhu)侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
  江(jiang)的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
毛发散乱披在身上。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
  (我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。

注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(5)当:处在。

赏析

  以上四句信手挥写,若不经意,看似与忆弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写出“忆”,就是闻戍鼓,听雁声,见寒露,也无不使作者感物伤怀,引起思念之情。所以是字字忆弟,句句有情。
  此文生动地记述了从大泽乡起义到张楚政权建立这一段历史进程,再现了陈胜、吴广两位起义领袖(ling xiu)的英雄本色。陈胜有很高的阶级觉悟,并且怀有“鸿鹄之志”。这表现在佣耕时与同伴的对话中,表现在并杀两尉之后面对徒属所作的讲演中,尤其是“王侯将相宁有种乎”的话语,是对封建世袭制度的有力否定和批判。正是由于他富有远见,他的话具有鼓动性,才能收到徒属皆日“敬受命”的效果。作为起义领袖,陈胜和吴广都能审时度势、机智果断,为起义作出周密的谋划和部署。“会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩”是陈涉等人起义的直接原因。面临必死处境时,陈胜和吴广当机立断,密谋起义,决心率众闯出一条生路来,说明他们对起义的时机把握得很好。二人密谋中,陈胜对时局作了精辟的分析,把握了“天下苦秦久矣”这一社会背景。在这(zai zhe)种分析的基础上,决定打出公子扶苏和项燕的旗号——因为“百姓多闻其贤,未知其死也”,“项燕数有功,爱士卒,楚人怜之”,“或以为死,或以为亡”,提出这一口号,则“宜多应者(ying zhe)”。他们在卜者启发下,精心策划丹书鱼腹和篝火狐鸣两件“灵异”事件,骗过了其他戍卒的耳目。他们合演的杀将尉的双簧戏,成功地点燃了起义的导火线,这些(zhe xie)都能说明他们善于谋划。后文中的“诸郡县,苦秦吏者”照应上文“天下苦秦久矣”,“皆刑其长吏,杀之以应陈涉”与上文“宜多应者”相呼应,这两句话的前后照应说明了陈胜的分析完全正确,体现了他洞察时局的能力。也正是陈涉这种谋划、洞察的能力,才造成起义一呼百应,并迅速遍及全国局面。
  中间十八句为第二段,介绍桃花源中人的生活情景。先写桃花源里人参加劳动,日出而作,日没而息。“相命肆农耕”,是说相互招呼,努力耕作。“秋熟靡王税”,是说到了秋收时,劳动果实归劳动者所有,用不着向官府缴纳赋税,说明没有封建剥削和压迫。“荒路暧交通,鸡犬互鸣吠”和《桃花源记》中的“阡陌交通,鸡犬相闻”相照应,两句意思大体一致。接着写人与人之间和睦相处,仍然保持着古代的礼仪,衣裳也是古代的式样。孩子们纵情地歌唱,老人们自由自在地游乐。最后写那里的一切都是顺应自然,怡然自得。随着季节的自然变化调节生活和劳作,所以连历法也用不着,更不用竭尽思虑、费心劳神了。
  徐惠的《《进太宗》徐惠 古诗》又名曰《妆殿答太宗》,是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。
  “孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”诗的后两句看起来似乎是写景,但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,可见目送时间之长。帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。
  在中国诗歌史上,自第一部诗歌总集《诗经》里吟咏鸱鸮的诗作之后,吟咏日月星辰、山川草木、花鸟鱼虫的咏物诗可谓层出不穷。在浩如烟海的咏物诗中有不少格调颇高、艺术精湛、韵味无穷的佳作。李纲的这首《《病牛》李纲 古诗》便是其中之一。这里,我们不谈此诗所具有的高度概括力,也不说此诗质朴无华的语言美,只是想欣赏一下其“离形得似”、“托物言志”的艺术。司空图《诗品·形容》认为,诗人“形容”(指描摹客观事物)能不拘形似而求得神似,才是精于“形容”者:“离形得似,庶几斯人”。李纲正是精于“形容”者,其《《病牛》李纲 古诗》诗达到了“离形得似”,也即不拘于描写对象的外形外貌相似,而求得描写对象精神相似的境界。作者吟咏《病牛》李纲 古诗,笔墨重点不在绘其形,而在传其神。
  整首诗是黄昏的景象。小浦,横林,闲云,三个景象依次渐行渐远,都是眺的结果。语有寄托,不得滋润苍生,只好如闲云野鹤。
  开头四句说:人生动辄如参、商二星,此出彼没,不得相见;今夕又是何夕,咱们一同在这灯烛光下叙谈。这几句从离别说到聚首,亦悲亦喜,悲喜交集,把强烈的人生感慨带入了诗篇。诗人与卫八重逢时,安史之乱已延续了三年多,虽然两京已经收复,但叛军仍很猖獗,局势动荡不安。诗人的慨叹,正暗隐着对这个乱离时代的感受。 
  这是三幅江边居民生活的速写。
  《《南邻》杜甫 古诗》是用两幅画面组成的一道诗,诗中有画,画中有诗。前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图。
  这首诗可能作于诗人赴慧州途中,题为《《寄内》孔平仲 古诗》,是寄给妻子的诗。他的别后心情,所谓“黯然消魂”者,在这首小诗里有充分而含蓄的表现。
  这首诗边记事边抒情,层次清楚,感情激愤,爱国热情跃然纸上。此外,如语言的形象,对仗的工整,也是此篇的艺术特点。
  “竹露滴清响”,那样悦耳清心。这天籁似对诗人有所触动,使他想到音乐,“欲取鸣琴弹”了。琴,这古雅平和的乐器,只宜在恬淡闲适的心境中弹奏。据说古人弹琴,先得沐浴焚香,屏去杂念。而南亭纳凉的诗人此刻,已自然进入这种心境,正宜操琴。“欲取”而未取,舒适而不拟动弹,但想想也自有一番乐趣。不料却由“鸣琴”之想牵惹起一层淡淡的怅惘。象平静的井水起了一阵微澜。相传楚人钟子期通晓音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:“峨峨兮若泰山”;志在流水,子期品道:“洋洋兮若流水。”子期死而伯牙绝弦,不复演奏。(见《吕氏春秋·本味》)这就是“知音”的出典。由境界的清幽绝俗而想到弹琴,由弹琴想到“知音”,而生出“恨无知音赏”的缺憾,这就自然而然地由水亭纳凉过渡到怀人上来。
  从写作方法上,此诗运用了白描和用典的手法,写了竹亭集会,赋诗饮酒弹琴的和谐场面,写出兄弟之间的友爱之情。
  此诗分三大段,一个结尾。第一段从“昔年有狂客”到“青云满后尘”,追述李白于公元730年(开元十八年)和742年(天宝元年)两入长安的经历,对李白的前半生作了高度的概括,同时,对李白诗歌的艺术成就进行了热情的赞颂。前六句记叙李白初游长安事。唐人孟棨《本事诗·高逸》记载:李白初至长安,贺知章“闻其名,首访之。既奇其姿,复请其为文。白出《蜀道难》以示之。读未竟,称叹者数四,号为谪仙。”书中还记载,贺知章读李白的《乌栖曲》后说:“此诗可以泣鬼神矣!”贺知章号“四明狂客”。诗人根据这些史实,赞扬李白妙笔生花,连风雨也为之感到惊叹,连鬼神也为之感动哭泣。李白经贺知章的宣扬,于是名震京师。汨没:埋没。三十年来默默无闻,此后就名满天下了。此诗一开头就显得笔锋突兀,气势不凡。非“狂客之誉”,无以彰“谪仙”之名。而“谪仙”这一美誉出自久负盛名的大诗人贺知章之口,更增加了它的份量。李白初出茅庐,一鸣惊人,恰如演员登台亮相,光彩照人,赢得满堂喝彩。“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”这两句历来被人们看成是描写李白的佳句。诗人以高度夸张的手法,盛赞了李白诗歌强大的艺术魅力。落笔能惊动狂风暴雨,说明李白的诗歌气势磅礴;诗成能使鬼神哭泣,说明李白的诗歌感人肺腑。诗人用精妙的语言赞美了李白的旷世才华,而“诗仙”李白也确实有资格接受这一赞誉。从这里可以看出杜甫对李白的推崇和钦敬。
  第三句则写了诗人独自踱步在回旋的走廊中歌唱。诗人处在如此清明之夜迷人的月色中,喜上心头,开怀歌唱,在回廊里唱着歌抒发着内心愉悦的情怀。
  在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈,但是即使在这种境况中,他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。

创作背景

  第二部分,从“上有六龙回日之高标”到“嗟尔远道之人胡为乎来哉”,主要写跋涉攀登之艰难。这一部分又可分为两层。前八句为一层,强调山势的高峻与道路之崎岖。先例举了六龙、黄鹤、猿猱这些善于飞腾攀登的鸟兽面对蜀道尚且无可奈何的情况,以映衬人要攀越蜀道谈何容易;又特地选择了秦地突出的高山青泥岭加以夸张描绘,显示蜀道之高耸入云,无法通行。“问君西游何时还”以下为第二层,描绘了悲鸟、古树、夜月、空山、枯松、绝壁、飞湍、瀑流等一系列景象,动静相衬,声形兼备,以渲染山中空旷可怖的环境和惨淡悲凉的气氛,慨叹友人何苦要冒此风险入蜀。

  

曹雪芹( 未知 )

收录诗词 (6914)
简 介

曹雪芹 曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代着名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

夜月渡江 / 井晓霜

鲈脍江边齐掾还。青帝郊垧平似砥,主人阶级峻如山。
陪游追盛美,揆德欣讨论。 ——颜岘
"东西流不驻,白日与车轮。残雪半成水,微风应欲春。
贺厦全忘燕雀心。夜静倚楼悲月笛,秋寒欹枕泣霜砧。
高驾动,清角催。惜归去,重裴回。 ——皎然
宁见民说平,空荷君恩寄。瞿唐抵巴渝,往来名揽辔。
秦家卷衣贵,本是倡家子。金殿一承恩,貂蝉满乡里。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。"


逢病军人 / 嘉瑶

醉残红日夜吟多。印开夕照垂杨柳,画破寒潭老芰荷。
"戎王归汉命,魏绛谕皇恩。旌旆辞双阙,风沙上五原。
莲叶初浮水,鸥雏已狎人。渔心惭未遂,空厌路岐尘。"
"束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,
览事古兴属,送人归思繁。 ——皎然
旁搜水脉湘心满,遍揭泉根梵底通。
柳影连彭泽,湖光接庾楼。承明须再入,官满莫淹留。"
"金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。


鹧鸪天·戏题村舍 / 钮乙未

赫奕文物备,葳蕤休瑞繁。卒为中兴主,垂名于后昆。
草软眠难舍,莺娇听莫穷。如今千里隔,搔首对秋风。"
解向雠家买得恩。几怪邓通难免饿,须知夷甫不曾言。
出山不得意,谒帝值戈鋋.岂料为文日,翻成用武年。
空堂喜淹留,贫馔羞龌龊。 ——韩愈
任佐龚黄必暂时。乍对烟霞吟海峤,应思苹蓼梦江湄。
王孙宴罢曲江池,折取春光伴醉归。
我静驯狂象,餐馀施众禽。定知于佛佞,岂复向书淫。 ——刘禹锡


清江引·春思 / 欧阳焕

鸣琴一弄水潺湲。援毫断狱登殊考,驻乐题诗得出联。
曲岸藏翘鹭,垂杨拂跃鳞。徒怜汀草色,未是醉眠人。"
幸喜书生为将相,定由阴德致神仙。羊公剩有登临兴,
"青城山峭皂江寒,欲度当时作等闲。棹逆狂风趋近岸,
"县庭无事似山斋,满砌青青旋长苔。闲抚素琴曹吏散,
"吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。
槐陌柳亭何限事,年年回首向春风。"
两片青石棱,波际无因依。三山安可到,欲到风引归。


春兴 / 拓跋壬申

"绿藓深迎步,红霞烂满衣。洞天应不远,鸾鹤向人飞。
飘飖万里外,辛苦百年中。异县心期阻,他乡风月同。
殊姿媚原野,佳色满池塘。最好垂清露,偏宜带艳阳。
预栽花木待春风。静披典籍堪师古,醉拥笙歌不碍公。
何如掬取天池水,洒向人间救旱苗。"
锦策匀铺寒玉齐,星锤高运日通犀。
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。"
家在汀洲梦去迷。发白每惭清鉴启,酒醒长怯子规啼。


移居·其二 / 鱼冬子

酒殢丹砂暖,茶催小玉煎。频邀筹箸挣,时乞绣针穿。
肯信人间有兄弟,一生长在别离中。"
不知珠履三千外,更许侯嬴寄食无。"
归来延寿溪头坐,终日无人问一声。"
宁须买药疗羁愁,只恨无书消鄙吝。游处当时靡不同,
"细声从峤足,幽淡浸香墀。此境未开日,何人初见时。
沁心秋雨浸莎庭。瓮边难负千杯绿,海上终眠万仞青。
"画得青溪样,宜于紫府观。 ——皎然


/ 妫念露

"空知勇锐不知兵,困兽孤军未可轻。
两京作斤卖,五溪无人采。夷夏虽有殊,气味都不改。
亲知宽和思难任。相门恩重无由报,竟托仙郎日夜吟。"
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
"瑞雪落纷华,随风一向斜。地平铺作月,天迥撒成花。
腊雪化为流水去,春风吹出好山来。(《雪霁》)
委嘱露华并细雨,莫教迟日惹风尘。
"越艳荆姝惯采莲,兰桡画楫满长川。秋来江上澄如练,


谒金门·五月雨 / 甫妙绿

他日飙轮谒茅许,愿同鸡犬去相随。"
撞宏声不掉,输邈澜逾杀。 ——韩愈
"六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条瘦玉叩寒星,
困傍桃花独自飞。潜被燕惊还散乱,偶因人逐入帘帏。
西风一夜秋塘晓,零落几多红藕花。"
"倚恃才难继,昂藏貌不恭。骑驴冲大尹,夺卷忤宣宗。
食尽者饭翻,增养者恶壮。可嗟猎犬壮复壮,
资忠履孝,阅礼敦诗。明德惟馨,自天祐之。 ——汤衡"


花非花 / 乌雅尚斌

"湘寺闲居亦半年,就中昨夜好潸然。人归远岫疏钟后,
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。"
王粲从军画,陈琳草檄名。知君提健笔,重振此嘉声。"
宝叶随云髻,珠丝锻履綦。不知飞燕意,何事苦相疑。"
"茅鸱茅鸱,无集我冈。汝食汝饱,莫我为祥。
"尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。遗爱非遥应卧理,
比肩移日近,抗首出郊畿。为报清漳水,分明照锦衣。"
光彻离襟冷,声符别管清。那堪还目此,两地倚楼情。"


大德歌·春 / 乌孙友枫

不教布施刚留得,浑似初逢李少君。"
几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐下才。 满面尘埃人不识,谩随流水出山来。
"江西昔日推韩注,袁水今朝数赵祥。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。"
应解感恩寻太守,攀萝时复到楼前。"
静榻悬灯坐,闲门对浪扃。相思频到此,几番醉还醒。"
月当门巷访僧回。静临窗下开琴匣,闷向床头泼酒醅。
"嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听,