译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州(zhou)城则矗立在群山中。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水(shui),不声不响地向东流淌。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
征夫们哭着与家人告别悲啼(ti)之声使日月为之惨淡无光。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮(zhu)茶喝(he)的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
以为:认为。
夹岸:溪流两岸。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
⑶复:作“和”,与。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。