译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是(shi)听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
究竟是为谁这样辛苦奔波(bo)?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮(lun)明月。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑼素舸:木船。
④ 一天:满天。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。