译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当然重要。但是(shi),现今是人(ren)间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
不知寄托了多少秋凉悲声!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
9.化:化生。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
畜积︰蓄积。
④掣曳:牵引。