译文
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
谋取功名却已不(bu)成。
唉呀呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
结交朋友(you)的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
18、但:只、仅
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
隔帘看:隔帘遥观。