译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
九嶷山的众神都来欢迎(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑(sang)妇。
今天终于把大地滋润。
贵妃真是一枝带露牡丹(dan),艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
4.摧:毁坏、折断。
(9)宣:疏导。
(41)祗: 恭敬
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
堪:承受。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑹同门友:同窗,同学。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。