译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古(gu)代。
有人问他说:“为什么你(ni)不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊(huai)踟蹰长吁短叹。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相(xiang)思徒劳。鸭形的熏炉里香雾(wu)浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞(dong)庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
假步:借住。
⑥点破:打破了。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。