译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发(fa)挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿(er),经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
其一
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑵离离:形容草木繁茂。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。